標準
意味・トーン・長さを保ちつつ、表現や語彙をリライト。エッセイや記事、メールなど日常的なパラフレーズに。
無料のAI言い換えツール。8つの文体と、やさしい日本語・平易な言葉(ISO 24495-1)・イージーリード・CEFRなどの言語規格に対応。登録不要、30言語。
言い換えられたテキスト
上のボタンをクリックすると、自動的に当社の プライバシーポリシー および 利用規約に同意したことになります
日常的な書き換えには文章スタイルを、特定の読みやすさや制御言語のルールを満たす必要がある場合には言語規格を選択してください。どのモードもLightとHardの強度レベルで動作し、事実や数値を保持し、テキストの言語で応答します。各国の平易な言葉やわかりやすい文章の規格は、その言語で書かれたテキストに適用され、英語の語彙リスト(Oxford 3000、Basic English、Globish、Academic Word List)に基づく規格は英語テキストのみで動作します。
意味・トーン・長さを保ちつつ、表現や語彙をリライト。エッセイや記事、メールなど日常的なパラフレーズに。
ぎこちない表現や繰り返しを修正し、ネイティブライターによる編集のように自然な流れを追加。非ネイティブの作文や下書きに最適。
文体をフォーマルに引き上げます。スラングやカジュアルな表現を避け、正確で丁寧な語彙を使用します。ビジネスレター、レポート、公式な依頼に最適です。
客観的で非個人的な学術的なトーンに。控えめな主張とフォーマルな接続詞を使用。エッセイや論文、研究要約に適しています。出典を明記してください。
長い言葉や抽象的な言葉を日常的な言葉に置き換え、長い文を分割することで、11~14歳の読者でも理解できるテキストにします。幅広い読者、説明書、Webコピーに役立ちます。
事実と数字を保ちながら、新鮮な比喩、強い動詞、変化に富んだリズムを追加。ブログ記事、ソーシャルメディア、ストーリーテリングに。
冗長な表現や繰り返しを削り、単語数を約30〜50%削減、ただし要点はすべて保持。要約、文字数制限、SNS投稿に。
明確にするための詳細と説明を追加してテキストを約30〜60%長く。新しい事実は追加しない。下書きが短すぎる場合や文字数が必要な場合に。
国際的な平易な言葉の規格ISO 24495-1:2023に従います。読者は必要な情報を見つけ、理解し、利用できなければなりません。重要な情報を最初に配置し、文は短く能動態で、必要な用語は説明します。政府、法律、金融、顧客向けコミュニケーションに適しています。
出典書き言葉を読みやすく理解しやすくするための国際規格ISO/IEC 23859:2023と、Inclusion Europeの「Information for all」ルールに従います。各文は一つのアイデアを持ち、難しい言葉は説明され、数字は具体的に表現され、各文は新しい行で始まります。あらゆる言語で機能し、学習障害や読書障害を持つ人、高齢者、言語学習初心者に適しています。
出典CEFR A2–B1レベルに書き換えます。頻出語彙、8〜15語程度の文、単純時制と接続詞、イディオムなし。あらゆる言語に対応し、言語学習者、新規参入者、国際的な読者に最適です。
出典米国の公衆衛生コミュニケーターが使用するCDC Clear Communication Indexを適用。主要メッセージを最初に、ソースが意味する場合のみ明確な行動、数字は平易な言葉で説明、日常語彙。健康情報、安全通知、公的なアナウンスに。
出典ASD-STE100 は、航空宇宙および産業文書の制御言語です。リライトでは、指示を20語以内、説明を25語以内にし、命令文・能動態で1文に1つの指示、単純時制、-ing形なし、1語1意味を守ります。マニュアル、保守手順、安全指示に。
出典チューリッヒ大学で開発されたAttempto Controlled Englishは、通常の英語のように読めますが、論理に変換できます。各文は1つの事実またはルールを明示的な名詞と「if… then」、「every」、「no」のパターンで述べます。要件、仕様、ビジネスルール、ポリシーに。
出典UXライティングのプラクティスに従ってテキストをインターフェースコピーに変換。簡潔でスキャンしやすい文、キーワードを最初に、ユーザーを「あなた」と呼び、次に何が起こるかを示します。ボタン、オンボーディング、エラーメッセージ、通知、ヘルプテキストに。
Amazonがスライドの代わりに使用するスタイルのナラティブメモに書き換えます。完全な段落、結論を最初に、形容詞ではなくデータ、そして「significantly」や「nearly all」のような曖昧な言葉はありません。提案書、プロジェクト更新、意思決定文書に。
英語のテキストには、さらに4つの規格を使えます:Oxford 3000, ベーシック・イングリッシュ(Ogden), Globish & VOA English, Academic Word List。
多くの国では、平易な言葉(一般向けの明確なテキスト)とわかりやすい文章(読書や学習に困難を抱える人向けのテキスト)に関する独自のルールがあります。NeuralWriterは表にある各国の規格ごとに専用モードを備えており、テキストがその言語の場合に表示されます。その他の言語には、国際規格ISO 24495-1(平易な言葉)とISO/IEC 23859(わかりやすい文章)が適用されます。
やさしい日本語は、外国人住民など日本語に不慣れな読者にもわかるように調整した日本語です。出入国在留管理庁と文化庁は2020年8月に書き言葉向けの「在留支援のためのやさしい日本語ガイドライン」を公表し、2022年には話し言葉版も作成しました。ガイドラインは、①日本人にわかりやすい文章にする、②外国人にもわかりやすい文章にする、③わかりやすさを確認する、の3ステップで構成されています。NeuralWriterのモードは、伝える情報を選び、結論を先に述べ、です・ます形の短い文で書き、難しい漢語を言い換え、残した漢字にひらがなで読み方を添えます。
出典各規格モードは、その規格の公開ルールに従ってドラフトを作成します。わかりやすい文章の規格では、対象読者による最終確認が求められ、Inclusion Europeのわかりやすい文章ロゴやフィンランドのselkotunnusなどの品質ラベルは、それぞれの組織によってのみ付与されます。