Standaard
Herschrijft bewoordingen en zinsbouw terwijl uw betekenis, toon en lengte blijven. Gebruik dit voor dagelijks parafraseren van essays, artikelen en e-mails.
Tekst herschrijven met AI – gratis
Gratis AI-parafraseertool: 8 schrijfstijlen en taalstandaarden – taalniveau B1, begrijpelijke taal (ISO 24495-1), makkelijk leesbare taal en CEFR. Geen account, 30 talen.
Geen aanmelding vereist Volledig GRATIS 30+ talen
Sterkte Vernieuwt de formulering in de hele tekst en behoudt de oorspronkelijke structuur.
Herschreven tekst
Modus
Normen
Door op de bovenstaande knop te klikken, gaat u automatisch akkoord met ons Privacybeleid en Gebruiksvoorwaarden
Modi
17 herschrijfmodi, uitgelegd
Kies een schrijfstijl voor dagelijks herschrijven of een taalstandaard als de tekst aan specifieke leesbaarheids- of gecontroleerde-taalregels moet voldoen. Elke modus werkt met de niveaus Light en Hard, behoudt uw feiten en cijfers en reageert in de taal van uw tekst. Nationale standaarden voor begrijpelijke en makkelijk leesbare taal verschijnen in de taal waarvoor ze zijn geschreven; standaarden die zijn gebaseerd op Engelse woordenlijsten (Oxford 3000, Basic English, Globish en Academic Word List) werken alleen met Engelse tekst.
Schrijfstijlen
Vloeiend
Verhelpt stroeve of repetitieve zinnen en voegt natuurlijke overgangen toe, zoals een redactie door een moedertaalspreker. Goed voor niet-native schrijvers en ruwe concepten.
Formeel
Verhoogt het register: geen straattaal of informele uitdrukkingen, maar precieze en beleefde woordkeus. Gebruik dit voor zakelijke brieven, rapporten en officiële verzoeken.
Academisch
Levert een objectieve, onpersoonlijke wetenschappelijke toon met genuanceerde beweringen en formele verbindingswoorden. Geschikt voor essays, scripties en onderzoekssamenvattingen; vergeet niet uw bronnen te citeren.
Eenvoudig
Vervangt lange of abstracte woorden door alledaagse en splitst lange zinnen, zodat een lezer van ongeveer 11 tot 14 jaar de tekst kan volgen. Handig voor breed publiek, instructies en webteksten.
Creatief
Voegt beeldende taal, sterke werkwoorden en variatie in ritme toe terwijl elk feit en cijfer blijft. Gebruik dit voor blogs, social media en verhalende teksten.
Inkorten
Snijdt ongeveer 30–50% van de woorden weg door opvultekst en herhaling te verwijderen, maar behoudt elk kernpunt. Handig voor samenvattingen, tekenlimieten en social posts.
Uitbreiden
Maakt de tekst ongeveer 30–60% langer met verduidelijkende details en uitleg, zonder nieuwe feiten te verzinnen. Handig wanneer een concept te dun is of een woordenaantal moet halen.
Taalstandaarden
ISO 24495-1 begrijpelijke taal
Volgt ISO 24495-1:2023, de internationale standaard voor begrijpelijke taal: lezers moeten kunnen vinden wat ze nodig hebben, het begrijpen en het gebruiken. Belangrijke informatie staat voorop, zinnen zijn kort en actief, en noodzakelijke termen worden uitgelegd. Geschikt voor overheids-, juridische, financiële en klantcommunicatie.
BronEasy-to-Read (ISO/IEC 23859)
Volgt ISO/IEC 23859:2023, de internationale standaard voor het makkelijk leesbaar en begrijpelijk maken van geschreven tekst, in combinatie met de Inclusion Europe 'Information for all'-regels. Elke zin bevat één idee, moeilijke woorden worden uitgelegd, getallen worden concreet gemaakt en elke zin begint op een nieuwe regel. Het werkt in elke taal en is geschikt voor mensen met leer- of leesproblemen, oudere lezers en beginnende taalleerders.
BronCEFR A2–B1
Herschrijft de tekst op A2–B1-niveau van het Common European Framework of Reference for Languages: veelvoorkomende woorden, zinnen van ongeveer 8–15 woorden, eenvoudige tijden en verbindingswoorden, geen idiomen. Werkt in elke taal en is geschikt voor taalleerders, nieuwkomers en internationale doelgroepen.
BronCDC Clear Communication Index
Past de CDC Clear Communication Index toe, gebruikt door Amerikaanse volksgezondheidscommunicatoren: eerst de hoofdboodschap, een duidelijke actie alleen als de bron die impliceert, cijfers uitgelegd in eenvoudige woorden en alledaagse woordenschat. Goed voor gezondheidsinformatie, veiligheidswaarschuwingen en publieke aankondigingen.
BronASD-STE100
ASD-STE100 Simplified Technical English is de gecontroleerde taal van technische documentatie in de lucht- en ruimtevaart en de industrie. De modus houdt instructies onder de 20 woorden en beschrijvingen onder de 25, geeft één instructie per zin in de gebiedende wijs en de actieve vorm, en gebruikt eenvoudige tijden, geen -ing-vormen en één betekenis per woord. Gebruik dit voor handleidingen, onderhoudsprocedures en veiligheidsinstructies.
BronAttempto Controlled English
Attempto Controlled English, ontwikkeld aan de Universiteit van Zürich, leest als normaal Engels maar kan worden vertaald naar logica. Elke zin stelt één feit of regel met expliciete zelfstandige naamwoorden en "if… then"-, "every"- of "no"-patronen. Gebruik dit voor vereisten, specificaties, bedrijfsregels en beleid.
BronUX-writing
Verandert tekst in interface-teksten volgens UX-writing-praktijk: beknopte, scanbare zinnen die het kernwoord voorop zetten, de gebruiker aanspreken met 'u' en zeggen wat er daarna gebeurt. Gebruik dit voor knoppen, onboarding, foutmeldingen, meldingen en helpteksten.
Narratief in Amazon-stijl
Herschrijft de tekst als een narratief memo in de stijl die Amazon gebruikt in plaats van dia's: volledige alinea's, eerst de conclusie, data in plaats van bijvoeglijke naamwoorden en geen nietszeggende woorden zoals "significantly" of "nearly all". Gebruik dit voor voorstellen, projectupdates en beslisdocumenten.
Voor Engelse teksten zijn er nog vier standaarden: Oxford 3000, Basic English (Ogden), Globish & VOA English, Academic Word List.
Standaarden voor begrijpelijke en makkelijk leesbare taal, per taal
Veel landen hebben eigen regels voor begrijpelijke taal (heldere teksten voor het grote publiek) en makkelijk leesbare taal (teksten voor mensen met lees- of leerproblemen). NeuralWriter heeft een aparte modus voor elke nationale standaard in de tabel; die verschijnt wanneer uw tekst in die taal is. Voor alle andere talen gelden de internationale standaarden ISO 24495-1 (begrijpelijke taal) en ISO/IEC 23859 (makkelijk leesbare taal).
Taalniveau B1 in het Nederlands
Taalniveau B1
In Nederland worden teksten voor burgers meestal geschreven op taalniveau B1 van het Europees Referentiekader, een niveau dat de meeste volwassenen begrijpen. Veel gemeenten en overheidswebsites gebruiken B1 als norm, terwijl organisaties die werken met laaggeletterdheid A2 aanbevelen voor die doelgroep. De NeuralWriter-modus gebruikt woorden die bijna iedereen kent, houdt zinnen op ongeveer 15 woorden met één boodschap per zin, en vervangt ambtelijk taalgebruik zoals 'indien' en 'teneinde' door alledaagse woorden.
| Taal | Norm | Type | Basis |
|---|---|---|---|
| Nederlands | Taalniveau B1 | Begrijpelijke taal | Taalniveau B1 (ERK) |
| English | Federal Plain Language Guidelines | Begrijpelijke taal | Plain Writing Act of 2010; Federal Plain Language Guidelines |
| العربية | Internationale normen | — | IFLA Guidelines for Easy-to-Read Materials (العربية, 2013) |
| 中文 | Internationale normen | — | ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023 |
| Deutsch | Leichte Sprache, Einfache Sprache | Begrijpelijke taal en makkelijk leesbare taal | DIN SPEC 33429:2025 (Leichte Sprache); DIN 8581-1:2024 (Einfache Sprache) |
| Français | FALC | Makkelijk leesbare taal | FALC, Inclusion Europe « Information pour tous » |
| 日本語 | やさしい日本語 | Makkelijk leesbare taal | 在留支援のためのやさしい日本語ガイドライン (2020) |
| Italiano | Linguaggio chiaro | Begrijpelijke taal | Direttiva sulla semplificazione del linguaggio dei testi amministrativi (2002) |
| Español | Lectura Fácil | Makkelijk leesbare taal | UNE 153101:2018 EX (Lectura Fácil) |
| Português | Linguagem Simples | Begrijpelijke taal | Lei 15.263/2025, Política Nacional de Linguagem Simples (Brasil) |
| Українська | Internationale normen | — | Закон України «Про адміністративну процедуру» № 2073-IX, ст. 72 |
| Indonesia | Internationale normen | — | ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023 |
| Suomi | Selkokieli | Makkelijk leesbare taal | Selkokieli, Selkokeskus |
| Polski | Tekst łatwy do czytania (ETR) | Makkelijk leesbare taal | Standardy tekstu łatwego do czytania i zrozumienia (2025) |
| Svenska | Klarspråk | Begrijpelijke taal | Språklagen 2009:600; Myndigheternas skrivregler |
| Türkçe | Internationale normen | — | ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023 |
| Русский | Internationale normen | — | ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023 |
| Қазақ | Internationale normen | — | ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023 |
| Azərbaycan | Internationale normen | — | ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023 |
| Oʻzbek | Internationale normen | — | ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023 |
| Български | Internationale normen | — | ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023 |
| Čeština | Snadné čtení | Makkelijk leesbare taal | Metodika srozumitelného a zjednodušeného vyjadřování ve veřejné správě |
| Dansk | Klarsprog | Begrijpelijke taal | Klarsprog; LIX |
| 한국어 | Internationale normen | — | 국어기본법 (2017) |
| Eesti | Internationale normen | — | Inclusion Europe “Information for all” (eesti) |
| Ελληνικά | Internationale normen | — | ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023 |
| Magyar | Könnyen érthető kommunikáció (KÉK) | Makkelijk leesbare taal | Könnyen érthető kommunikáció (KÉK) |
| Latviešu | Internationale normen | — | Inclusion Europe “Information for all” (latviešu) |
| Lietuvių | Lengvai suprantama kalba | Makkelijk leesbare taal | Teksto lengvai suprantama kalba rengimo gairės (VU, 2021) |
| Română | Internationale normen | — | ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023 |
Elke standaardmodus volgt de gepubliceerde regels van de betreffende standaard en levert een concept op. Standaarden voor makkelijk leesbare taal vereisen een eindcontrole door lezers uit de doelgroep, en kwaliteitslabels zoals het Inclusion Europe-logo voor makkelijk leesbare taal of de Finse selkotunnus worden alleen door de eigen organisaties toegekend.
How it works
- 01 Originele tekst
- 02 Nu herschrijven
- 03 Herschreven tekst
Overview
Waarom onze tool voor tekst herschrijven kiezen?
Dit soort herschrijver wordt vaak een synonymizer genoemd, maar de twee zijn niet hetzelfde. Woordspinners en eenvoudige synoniemtools vervangen het ene woord door het andere en laten de zin gebroken achter. Onze AI leest de hele alinea en bouwt elke zin opnieuw op, zodat het resultaat helder blijft, je boodschap behouden blijft en natuurlijk leest.
Kies uit 8 schrijfstijlen, van Standaard en Vloeiend tot Academisch, Formeel, Creatief of Inkorten, of een taalstandaard zoals begrijpelijke taal (ISO 24495-1), makkelijk leesbare taal of CEFR, en stel vervolgens de herschrijfsterkte in op Light of Hard. Een ingebouwde diff-weergave markeert elk woord dat we hebben vervangen, zodat je precies ziet wat er is veranderd. De parafraseerder is gratis, zonder aanmelding en zonder dagelijkse limiet, in 30 talen. Namen, termen en opmaak blijven zoals ze zijn, de gratis limiet is 10.000 tekens per keer en teksten worden binnen 24 uur verwijderd.
Kies uit 8 schrijfstijlen, van Standaard en Vloeiend tot Academisch, Formeel, Creatief of Inkorten, of een taalstandaard zoals begrijpelijke taal (ISO 24495-1), makkelijk leesbare taal of CEFR, en stel vervolgens de herschrijfsterkte in op Light of Hard. Een ingebouwde diff-weergave markeert elk woord dat we hebben vervangen, zodat je precies ziet wat er is veranderd. De parafraseerder is gratis, zonder aanmelding en zonder dagelijkse limiet, in 30 talen. Namen, termen en opmaak blijven zoals ze zijn, de gratis limiet is 10.000 tekens per keer en teksten worden binnen 24 uur verwijderd.
Registratie
Geen account vereist
Prijs
Volledig gratis
Modi
8 stijlen + taalstandaarden
Talen
30 ondersteunde
Tekenlimiet
10.000 tekens
Wijzigingen bijhouden
Ingebouwde weergave van wijzigingen
Opmaak
Markdown, HTML, bronnen blijven
Vaste woorden
Tot 20 per tekst
Opslag
Binnen 24 u verwijderd
Background
Wanneer is tekst herschrijven het meest nuttig?
Herschrijven betekent een tekst anders formuleren zodat de woorden veranderen terwijl de betekenis behouden blijft. U behoudt het idee en drukt het uit in uw eigen zinnen. Studenten gebruiken het om bronnen te citeren zonder te kopiëren. Schrijvers passen het toe om concepten aan te scherpen, herhaalde formuleringen te variëren of de toon aan te passen voor een nieuw publiek. Voor contentcreatie en SEO-werk transformeert herschrijven één concept in meerdere frisse versies. Elke keer levert een kopie op die qua betekenis overeenkomt met de bron maar verschilt in structuur en woordkeuze.
01
Herschrijft zinnen, niet alleen woorden
De tool doet meer dan alleen woorden vervangen door synoniemen. Hij herstructureert volledige zinnen en werkt formuleringen opnieuw uit, zodat het resultaat leest als een nieuw concept en niet als een gelapte versie van uw tekst.
02
Namen en termen blijven intact
Veel herschrijvers vervangen elk woord dat ze kunnen, zodat de titel van een boek of de naam van een bedrijf een rij synoniemen wordt en vaktermen onzin. NeuralWriter laat titels, namen, merken, getallen en vaktermen zoals ze zijn, en elk ander woord of elke andere zinsnede kunt u vastzetten met ‘Niet wijzigen’.
03
De opmaak blijft behouden
Koppen, vetgedrukte tekst, lijsten, tabellen, links, HTML-tags, code en bronvermeldingen zoals (Smith, 2020) of [1] komen precies op hun plek terug, en de literatuurlijst blijft woord voor woord gelijk. Plak een opgemaakt concept en u krijgt dezelfde structuur terug.
04
Uw stem blijft van u
Light ververst de formulering maar houdt de volgorde van uw zinnen en uw toon aan. Dat helpt als u in een tweede taal schrijft en vloeiend wilt klinken, niet als iemand anders. Hard herschrijft grondig als u een duidelijk nieuwe versie nodig hebt, en de betekenis blijft in beide gevallen intact.
05
Gratis, met een ruime limiet
Veel parafraseertools stoppen gratis gebruikers bij 125–250 woorden en zetten de beste modi achter een abonnement. Hier zijn alle stijlen, standaarden en beide sterktes gratis, tot 10.000 tekens per keer en zonder account.
06
Uw tekst wordt binnen 24 uur verwijderd
Teksten worden maar kort bewaard om fouten op te lossen en binnen 24 uur automatisch verwijderd. We publiceren ze niet, voegen ze niet toe aan plagiaatdatabases en verkopen ze niet, zodat uw concept nooit opduikt als overeenkomst met uw eigen werk.
07
Eerlijk over AI-detectors
Geen parafraseertool kan garanderen dat een tekst door AI-detectie komt, en wij beloven het ook niet. Controleer het resultaat na het herschrijven met één klik in onze AI-detector, die zes detectiesystemen raadpleegt.
08
AI-motor speciaal voor herschrijven
Dit is geen eenvoudige artikelspinner. De herschrijver draait op een modern taalmodel dat dichte, technische of lange tekst verwerkt en herschrijft zonder de logica te breken.
09
Werkt in 30 talen
Herschrijf tekst en zinnen in 30 talen, van Engels en Spaans tot Chinees en Japans. De herschrijver past grammatica en idioom aan voor elke taal in plaats van woord voor woord te vertalen.
FAQ
Vragen, beantwoord
Een tool voor tekst herschrijven schrijft tekst zo om dat woorden en zinsstructuur afwijken van de bron, terwijl de betekenis gelijk blijft. De onze gebruikt AI om volledige zinnen te herformuleren, niet alleen afzonderlijke woorden.
Ja. De tool herschrijft volledige zinnen en geeft een versie terug die qua betekenis overeenkomt met uw bron maar andere woorden en formuleringen gebruikt. De weergave van wijzigingen toont elke aanpassing zodat u het resultaat kunt bevestigen voor gebruik.
Ja. NeuralWriter is gratis, zonder aanmelding en zonder dagelijkse limiet. Je krijgt alle 8 schrijfstijlen, de taalstandaarden en beide sterktes: Light en Hard, waarvoor op een computer onze gratis Chrome-extensie nodig is. Elke beurt verwerkt maximaal 10.000 tekens, ongeveer 1.500 woorden.
Er zijn 8 schrijfstijlen (Standaard, Vloeiend, Formeel, Academisch, Eenvoudig, Creatief, Inkorten en Uitbreiden) en taalstandaarden voor specifieke lezers: begrijpelijke taal (ISO 24495-1), Easy-to-Read (ISO/IEC 23859), CEFR A2–B1, de CDC Clear Communication Index, ASD-STE100, Attempto Controlled English, UX-writing en een Amazon-achtige vertelstijl. Teksten in het Duits, Frans, Spaans, Japans en andere talen krijgen ook hun nationale standaard, zoals Leichte Sprache, FALC, Lectura Fácil of やさしい日本語. Je kunt ook woorden en zinsdelen vastzetten, zoals namen, merken, termen of SEO-zoekwoorden, zodat elke modus ze letterlijk overneemt.
Nee. Eigennamen, titels van boeken en producten, merken, getallen en vaste vaktermen blijven zoals ze zijn, zodat de tekst geen reeks vreemde synoniemen wordt. Wilt u een ander woord of een zinsnede behouden, voeg die dan toe bij ‘Niet wijzigen’: tot 20 items, precies zoals u ze schreef.
Ja. Markdown- en HTML-opmaak, koppen, vetgedrukte tekst, lijsten, tabellen, links en code komen op hun plek terug. Bronvermeldingen zoals (Smith, 2020) of [1] en de literatuurlijst blijven woord voor woord gelijk, zodat een scriptie of paper zijn structuur houdt.
Alleen kort. Teksten worden bewaard om fouten op te sporen en binnen 24 uur automatisch verwijderd. Ze worden nooit gepubliceerd, nooit aan plagiaatdatabases toegevoegd en nooit verkocht, dus niets wat u plakt kan later als plagiaat opduiken.
Nee. Herschrijven is legaal. U kopieert niet de exacte tekst, u verwoordt de betekenis in eigen woorden. Vermeld de originele bron wanneer de context dat vereist.
Tools die alleen woorden vervangen door synoniemen worden vaak toch als plagiaat gedetecteerd. NeuralWriter herschrijft volledige zinsdelen en zinsstructuren, wat de kans op een plagiaatmatch verlaagt. De uniciteitsscore laat zien hoe ver het resultaat zich van uw invoer heeft verwijderd.
Dat is mogelijk. Parafraseren verandert de woordkeuze en zinsstructuur, wat vaak de AI-detectiescores verlaagt, maar geen parafraseerder kan garanderen dat een tekst door elke detector komt: tools zoals Originality.ai, Turnitin of GPTZero gebruiken verschillende methoden en zijn het vaak oneens. Controleer het resultaat met onze gratis AI Content Detector, die meerdere detectoren tegelijk uitvoert, en herwerk de passages die hij markeert. Voor school of werk: volg de regels van je instelling over AI-tools.
Op zichzelf niet. Je eigen tekst herformuleren, of een bron in eigen woorden weergeven en citeren, is normaal schrijfwerk. Het wordt plagiaat wanneer je andermans ideeën presenteert als die van jou, zelfs in andere woorden. Citeer altijd de oorspronkelijke bron en controleer of je school of werkgever het gebruik van AI-schrijftools toestaat.
NeuralWriter herschrijft tekst gratis. Plak uw tekst, kies modus en sterkte en klik «Nu herschrijven» voor een hergeformuleerde versie met de weergave van elke wijziging.
Ja. Plak uw tekst in NeuralWriter en klik «Nu herschrijven». U ontvangt de voltooide herschreven tekst, een gemarkeerde weergave van elk vervangen woord en een kopieerknop met één klik. Gebruik «Opnieuw herschrijven» voor een andere variant.
Een synonymisator vervangt afzonderlijke woorden door hun synoniemen en laat de zinsstructuur onaangetast.
Tekst herschrijven formuleert de hele zin opnieuw, verandert structuur en woordkeuze terwijl de betekenis behouden blijft. Daarom levert een herschrijver een natuurlijker en uniekere uitkomst op dan een simpele synoniem-vervanging.
Tekst herschrijven formuleert de hele zin opnieuw, verandert structuur en woordkeuze terwijl de betekenis behouden blijft. Daarom levert een herschrijver een natuurlijker en uniekere uitkomst op dan een simpele synoniem-vervanging.