NeuralWriter

Reformuler un texte gratuitement avec l'IA

Outil de reformulation gratuit par IA : 8 styles et normes linguistiques – FALC, langage clair (ISO 24495-1), facile à lire et CEFR. Sans inscription, 30 langues.

Sans inscription requise Totalement GRATUIT 30+ langues
Intensité
Renouvelle la formulation de tout le texte en conservant sa structure d'origine.
0 / 10,000

Texte reformulé

Mode
Normes

En cliquant sur le bouton ci-dessus, vous acceptez automatiquement notre Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation

Modes

17 modes de reformulation, expliqués

Choisissez un style d'écriture pour reformuler un texte courant, ou une norme linguistique lorsque le texte doit respecter des règles spécifiques de lisibilité ou de langage contrôlé. Chaque mode fonctionne avec les niveaux de force Light et Hard, conserve vos faits et chiffres, et répond dans la langue de votre texte. Les normes nationales de langage clair et facile à lire apparaissent pour la langue dans laquelle elles ont été rédigées, et les normes basées sur des listes de mots anglaises (Oxford 3000, Basic English, Globish et Academic Word List) ne fonctionnent qu'avec les textes en anglais.

Styles d'écriture

Standard

Réécrit les mots et la formulation tout en conservant votre sens, votre ton et votre longueur. Utilisez-le pour la reformulation courante de dissertations, d'articles et de courriels.

Fluide

Corrige les formulations maladroites ou répétitives et ajoute des transitions naturelles, comme une correction par un rédacteur natif. Bon pour les rédacteurs non natifs et les brouillons.

Formel

Élève le niveau de langue : élimine l'argot et les expressions familières, privilégie un vocabulaire précis et poli. À utiliser pour les lettres commerciales, les rapports et les demandes officielles.

Académique

Produit un ton savant, objectif et impersonnel, avec des affirmations nuancées et des connecteurs formels. Convient aux dissertations, thèses et résumés de recherche ; n'oubliez pas de citer vos sources.

Simple

Remplace les mots longs ou abstraits par des mots courants et scinde les phrases longues, pour qu'un lecteur d'environ 11 à 14 ans puisse suivre le texte. Utile pour les grands publics, les instructions et les contenus web.

Créatif

Ajoute des images fraîches, des verbes forts et un rythme varié tout en conservant chaque fait et chiffre. À utiliser pour les blogs, les réseaux sociaux et la narration.

Raccourcir

Réduit d'environ 30 à 50 % les mots en supprimant le remplissage et les répétitions, mais conserve chaque point clé. Pratique pour les résumés, les limites de caractères et les publications sur les réseaux sociaux.

Développer

Allonge le texte d'environ 30 à 60 % avec des détails et des explications clarifiantes, sans inventer de nouveaux faits. Utile lorsque le brouillon est trop mince ou doit atteindre un nombre de mots.

Normes linguistiques

ISO 24495-1 langage clair

Conforme à l'ISO 24495-1:2023, la norme internationale de langage clair : les lecteurs doivent pouvoir trouver ce dont ils ont besoin, le comprendre et l'utiliser. Les informations clés viennent en premier, les phrases sont courtes et actives, et les termes nécessaires sont expliqués. Convient à la communication gouvernementale, juridique, financière et client.

Source

Easy-to-Read (ISO/IEC 23859)

Conforme à l'ISO/IEC 23859:2023, la norme internationale pour rendre les textes écrits faciles à lire et à comprendre, ainsi qu'aux règles d'Inclusion Europe « Information for all ». Chaque phrase porte une idée, les mots difficiles sont expliqués, les nombres sont concrétisés et chaque phrase commence sur une nouvelle ligne. Fonctionne dans toutes les langues et convient aux personnes ayant des difficultés d'apprentissage ou de lecture, aux lecteurs âgés et aux débutants dans une langue.

Source

CEFR A2–B1

Réécrit le texte au niveau A2–B1 du Cadre européen commun de référence pour les langues : vocabulaire fréquent, phrases de 8 à 15 mots, temps simples et connecteurs, pas d'expressions idiomatiques. Fonctionne dans toutes les langues et convient aux apprenants, aux nouveaux arrivants et aux publics internationaux.

Source

CDC Clear Communication Index

Applique le CDC Clear Communication Index utilisé par les communicateurs en santé publique américains : le message principal en premier, une action claire uniquement si la source l'implique, des nombres expliqués en mots simples et un vocabulaire courant. Bon pour les informations de santé, les avis de sécurité et les annonces publiques.

Source

ASD-STE100

L'ASD-STE100 (anglais technique simplifié) est le langage contrôlé de la documentation aérospatiale et industrielle. La reformulation limite les instructions à 20 mots et les descriptions à 25, donne une instruction par phrase à l'impératif et à la voix active, et utilise des temps simples, pas de formes en -ing et un seul sens par mot. Utilisez-le pour les manuels, les procédures de maintenance et les consignes de sécurité.

Source

Attempto Controlled English

L'Attempto Controlled English, développé à l'Université de Zurich, se lit comme de l'anglais normal mais peut être traduit en logique. Chaque phrase énonce un fait ou une règle avec des noms explicites et des modèles « if… then », « every » ou « no ». Utilisez-le pour les exigences, spécifications, règles métier et politiques.

Source

Rédaction UX

Transforme le texte en textes d'interface selon les pratiques de l'UX writing : phrases concises et faciles à parcourir, mot clé en premier, adressées à l'utilisateur avec « vous » et indiquant ce qui se passe ensuite. À utiliser pour les boutons, l'onboarding, les messages d'erreur, les notifications et l'aide en ligne.

Narration façon Amazon

Réécrit le texte comme un mémorandum narratif dans le style qu'Amazon utilise à la place des diapositives : paragraphes complets, conclusion en premier, données au lieu d'adjectifs et pas de mots vagues tels que « significantly » ou « nearly all ». Utilisez-le pour les propositions, les mises à jour de projet et les documents de décision.

Pour les textes en anglais, quatre autres normes sont disponibles : Oxford 3000, Basic English (Ogden), Globish & VOA English, Academic Word List.

Normes de langage clair et facile à lire par langue

De nombreux pays ont leurs propres règles pour le langage clair (textes clairs pour le grand public) et le langage facile à lire (textes pour les personnes ayant des difficultés de lecture ou d'apprentissage). NeuralWriter propose un mode dédié pour chaque norme nationale dans le tableau ; il apparaît lorsque votre texte est dans cette langue. Pour toutes les autres langues, les normes internationales ISO 24495-1 (langage clair) et ISO/IEC 23859 (facile à lire) s'appliquent.

FALC en français

FALC

Le FALC (Facile à lire et à comprendre) est la version française des règles européennes du facile à lire qu'Inclusion Europe a publiées sous le titre « Information pour tous ». En France, il est promu par l'Unapei, qui publie une liste de vérification, et les documents conformes peuvent porter le logo européen du facile à lire. Les règles demandent des phrases courtes avec une seule idée, des mots que le lecteur connaît déjà, pas d'abréviations ni de métaphores, le présent de l'indicatif et une mise en page claire ; elles exigent aussi que des personnes ayant une déficience intellectuelle participent à la rédaction et à la vérification du texte. Le mode NeuralWriter prépare un brouillon FALC qui suit ces règles.

Source
LangueNormeTypeBase
FrançaisFALCFacile à lireFALC, Inclusion Europe « Information pour tous »
EnglishFederal Plain Language GuidelinesLangage clairPlain Writing Act of 2010; Federal Plain Language Guidelines
العربيةNormes internationales—IFLA Guidelines for Easy-to-Read Materials (العربية, 2013)
中文Normes internationales—ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023
DeutschLeichte Sprache, Einfache SpracheLangage clair et facile à lireDIN SPEC 33429:2025 (Leichte Sprache); DIN 8581-1:2024 (Einfache Sprache)
日本語やさしい日本語Facile à lire在留支援のためのやさしい日本語ガイドライン (2020)
ItalianoLinguaggio chiaroLangage clairDirettiva sulla semplificazione del linguaggio dei testi amministrativi (2002)
EspañolLectura FácilFacile à lireUNE 153101:2018 EX (Lectura Fácil)
PortuguêsLinguagem SimplesLangage clairLei 15.263/2025, Política Nacional de Linguagem Simples (Brasil)
УкраїнськаNormes internationales—Закон України «Про адміністративну процедуру» № 2073-IX, ст. 72
IndonesiaNormes internationales—ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023
SuomiSelkokieliFacile à lireSelkokieli, Selkokeskus
PolskiTekst łatwy do czytania (ETR)Facile à lireStandardy tekstu łatwego do czytania i zrozumienia (2025)
NederlandsTaalniveau B1Langage clairTaalniveau B1 (ERK)
SvenskaKlarspråkLangage clairSpråklagen 2009:600; Myndigheternas skrivregler
TürkçeNormes internationales—ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023
РусскийNormes internationales—ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023
ҚазақNormes internationales—ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023
AzərbaycanNormes internationales—ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023
OʻzbekNormes internationales—ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023
БългарскиNormes internationales—ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023
ČeštinaSnadné čteníFacile à lireMetodika srozumitelného a zjednodušeného vyjadřování ve veřejné správě
DanskKlarsprogLangage clairKlarsprog; LIX
한국어Normes internationales—국어기본법 (2017)
EestiNormes internationales—Inclusion Europe “Information for all” (eesti)
ΕλληνικάNormes internationales—ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023
MagyarKönnyen érthető kommunikáció (KÉK)Facile à lireKönnyen érthető kommunikáció (KÉK)
LatviešuNormes internationales—Inclusion Europe “Information for all” (latviešu)
LietuviųLengvai suprantama kalbaFacile à lireTeksto lengvai suprantama kalba rengimo gairės (VU, 2021)
RomânăNormes internationales—ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023

Chaque mode standard suit les règles publiées de sa norme et prépare un brouillon. Les normes facile à lire exigent une vérification finale par des lecteurs du groupe cible, et les labels de qualité tels que le logo facile à lire d'Inclusion Europe ou le selkotunnus finlandais ne sont décernés que par leurs propres organisations.

How it works
  1. 01 Texte original
  2. 02 Reformuler maintenant
  3. 03 Texte reformulé
Overview

Pourquoi choisir notre outil pour reformuler un texte ?

On appelle souvent ce type de réécriture un synonymiseur, mais les deux ne sont pas identiques. Les reformuleurs de mots et les outils de synonymes de base remplacent un mot par un autre et laissent la phrase cassée. Notre IA lit l'ensemble du paragraphe et reconstruit chaque phrase, afin que le résultat reste clair, conserve votre sens et se lise naturellement.
Choisissez parmi 8 styles d'écriture, du Standard au Fluide, en passant par Académique, Formel, Créatif ou Raccourci, ou une norme linguistique telle que le langage clair (ISO 24495-1), le facile à lire ou le CEFR, puis réglez la force de réécriture sur Light ou Hard. Une vue de différence intégrée surligne chaque mot remplacé, afin que vous puissiez voir exactement ce qui a changé. Le paraphraseur est gratuit, sans inscription ni limite quotidienne, en 30 langues. Les noms, les termes et la mise en forme restent tels quels, la limite gratuite est de 10 000 caractères par passage, et les textes sont supprimés sous 24 heures.
At a glance
Inscription
Sans compte requis
Prix
Entièrement gratuit
Modes
8 styles + normes linguistiques
Langues
30 disponibles
Limite de caractères
10 000 caractères
Suivi des modifications
Vue des modifications intégrée
Mise en forme
Markdown, HTML, citations gardés
Mots figés
Jusqu’à 20 par texte
Conservation
Supprimé sous 24 h
Background

Quand reformuler un texte est-il le plus utile ?

Reformuler un texte consiste à le rédiger différemment pour que les mots changent tout en conservant le sens. Vous gardez l'idée et l'exprimez dans vos propres phrases. Les étudiants y recourent pour citer des sources sans les copier. Les rédacteurs l'utilisent pour resserrer des brouillons, varier des formulations répétitives ou adapter le ton à un nouveau public. Pour le contenu et le travail SEO, la reformulation transforme un brouillon en plusieurs versions fraîches. Chaque passage produit une copie qui correspond à la source sur le fond mais diffère en structure et en choix de mots.
01

Réécrit des phrases, pas seulement des mots

L'outil fait bien plus que substituer des mots par des synonymes. Il restructure des phrases entières et retravaille les formulations, de sorte que le résultat se lit comme un nouveau brouillon plutôt qu'une version rapiécée de votre texte.
02

Les noms et les termes restent intacts

Beaucoup de reformulateurs remplacent tous les mots possibles : le titre d’un livre ou le nom d’une entreprise devient une suite de synonymes, et les termes techniques n’ont plus de sens. NeuralWriter garde les titres, noms, marques, chiffres et termes techniques tels quels, et vous pouvez figer tout autre mot ou expression avec « Ne pas modifier ».
03

La mise en forme est conservée

Les titres, le gras, les listes, les tableaux, les liens, les balises HTML, le code et les citations comme (Smith, 2020) ou [1] reviennent exactement à leur place, et la bibliographie reste mot pour mot. Collez un brouillon mis en forme et vous retrouvez la même structure.
04

Votre voix reste la vôtre

Light rafraîchit la formulation tout en gardant l’ordre de vos phrases et votre ton, ce qui aide quand vous écrivez dans une langue étrangère et voulez paraître fluide, pas comme quelqu’un d’autre. Hard réécrit en profondeur quand il vous faut une version nettement nouvelle, et le sens reste intact dans les deux cas.
05

Gratuit, avec une limite généreuse

Beaucoup d’outils de paraphrase arrêtent les utilisateurs gratuits à 125–250 mots et réservent leurs meilleurs modes à un abonnement. Ici, tous les styles, les standards et les deux intensités sont gratuits, jusqu’à 10 000 caractères par passage et sans compte.
06

Votre texte est supprimé sous 24 heures

Les textes ne sont conservés que brièvement pour corriger les erreurs, puis supprimés automatiquement sous 24 heures. Nous ne les publions pas, ne les ajoutons à aucune base anti-plagiat et ne les vendons pas : votre brouillon ne pourra pas ressortir comme une correspondance avec votre propre travail.
07

Honnête au sujet des détecteurs d’IA

Aucun paraphraseur ne peut garantir qu’un texte passera la détection d’IA, et nous ne le promettons pas. Après la reformulation, vérifiez le résultat en un clic avec notre détecteur d’IA, qui interroge six moteurs de détection.
08

Moteur IA conçu pour la réécriture

Ce n'est pas un simple spinner d'articles. Le réécriveur tourne sur un modèle de langage moderne qui traite les textes denses, techniques ou longs et les réécrit sans rompre la logique.
09

Fonctionne dans 30 langues

Réécrivez textes et phrases dans 30 langues, de l'anglais et l'espagnol au chinois et au japonais. L'outil adapte grammaire et expressions idiomatiques à chaque langue plutôt que de traduire mot à mot.
FAQ

Vos questions, nos réponses

Un outil pour reformuler un texte le réécrit de façon que les mots et la structure des phrases diffèrent de la source, tandis que le sens reste identique. Le nôtre utilise l'IA pour reformuler des phrases entières, pas seulement des mots isolés.

Oui. L'outil réécrit des phrases complètes et renvoie une version qui correspond à votre source sur le fond, mais utilise des mots et des formulations différents. La vue des modifications montre chaque changement pour que vous puissiez valider le résultat avant de l'utiliser.

Oui. NeuralWriter est gratuit, sans inscription ni limite quotidienne. Vous disposez des 8 styles d'écriture, des normes linguistiques et des deux niveaux de force : Light et Hard, ce dernier nécessitant notre extension Chrome gratuite sur ordinateur. Chaque exécution peut traiter jusqu'à 10 000 caractères, soit environ 1 500 mots.

Il existe 8 styles d'écriture (Standard, Fluide, Formel, Académique, Simple, Créatif, Raccourcir et Développer) et des normes linguistiques pour des lecteurs spécifiques : le langage clair (ISO 24495-1), le facile à lire (ISO/IEC 23859), CEFR A2–B1, le CDC Clear Communication Index, ASD-STE100, Attempto Controlled English, la rédaction UX et un récit de style Amazon. Les textes en allemand, français, espagnol, japonais et autres langues bénéficient également de leur norme nationale, comme Leichte Sprache, FALC, Lectura Fácil ou やさしい日本語. Vous pouvez aussi figer des mots et expressions, comme des noms, des marques, des termes ou des mots-clés SEO : chaque mode les conserve tels quels.

Non. Les noms propres, les titres de livres et de produits, les marques, les chiffres et les termes techniques établis restent tels quels, donc le texte ne devient pas une suite de synonymes étranges. Pour garder tout autre mot ou expression, ajoutez-le dans « Ne pas modifier » : jusqu’à 20 éléments, conservés exactement comme vous les avez écrits.

Oui. Le balisage Markdown et HTML, les titres, le gras, les listes, les tableaux, les liens et le code reviennent à leur place. Les citations comme (Smith, 2020) ou [1] et la bibliographie restent mot pour mot, donc un travail universitaire garde sa structure.

Seulement brièvement. Les textes sont gardés pour diagnostiquer les erreurs et supprimés automatiquement sous 24 heures. Ils ne sont jamais publiés, jamais ajoutés à une base anti-plagiat et jamais vendus, donc rien de ce que vous collez ne pourra ressortir comme plagiat.

Non. La reformulation est légale. Vous ne copiez pas le texte exact, vous exprimez le sens avec vos propres mots. Citez la source originale lorsque le contexte le demande.

Les outils qui se contentent de remplacer des mots par des synonymes sont souvent encore détectés comme du plagiat. NeuralWriter réécrit des phrases entières et des structures de phrases, ce qui réduit les chances de correspondance avec du plagiat. Le score d'unicité indique dans quelle mesure le résultat s'est éloigné de votre texte de départ.

Ils pourraient. La paraphrase modifie le choix des mots et la structure des phrases, ce qui réduit souvent les scores de détection d'IA, mais aucun paraphraseur ne peut garantir qu'un texte passe tous les détecteurs : des outils tels que Originality.ai, Turnitin ou GPTZero utilisent des méthodes différentes et sont souvent en désaccord. Vérifiez le résultat avec notre détecteur de contenu IA gratuit, qui exécute plusieurs détecteurs en même temps, et retravaillez les passages qu'il signale. Pour l'école ou le travail, suivez les règles de votre établissement concernant les outils d'IA.

Pas en soi. Reformuler votre propre texte, ou citer une source dans vos propres mots en la citant, est une pratique d'écriture normale. Cela devient du plagiat lorsque vous présentez les idées d'autrui comme les vôtres, même en les reformulant. Citez toujours la source originale et vérifiez si votre école ou votre employeur autorise les outils d'écriture par IA.

NeuralWriter reformule un texte gratuitement. Collez votre texte, choisissez le mode et l'intensité, puis cliquez «Reformuler maintenant» pour obtenir une version reformulée avec la vue de chaque modification.

Oui. Collez votre texte dans NeuralWriter et cliquez «Reformuler maintenant». Vous obtenez le texte reformulé, une vue surlignée de chaque mot remplacé et un bouton de copie en un clic. Utilisez «Reformuler à nouveau» pour une variante différente.

Un synonymiseur remplace des mots individuels par leurs synonymes en laissant la structure de la phrase intacte.
La reformulation réécrit la phrase entière, changeant structure et formulations tout en conservant le sens. C'est pourquoi un réécriveur donne un résultat plus naturel et plus unique qu'un simple échange de synonymes.