Стандартный
Переписывает формулировки, сохраняя смысл, тон и объём. Подходит для повседневного перефразирования эссе, статей и писем.
Бесплатный AI-перефразатор: 8 стилей и языковые стандарты – понятный язык (ISO 24495-1), лёгкое чтение и CEFR. Без регистрации, 30 языков.
Перефразированный текст
Нажимая кнопку выше, вы автоматически соглашаетесь с нашей Политикой конфиденциальности и Условиями использования
Выберите стиль для повседневного перефразирования или языковой стандарт, когда текст должен соответствовать определённым правилам читабельности или контролируемого языка. Каждый режим работает с уровнями силы Light и Hard, сохраняет ваши факты и цифры и отвечает на языке вашего текста. Национальные стандарты понятного языка и лёгкого чтения появляются для того языка, для которого они написаны, а стандарты, основанные на английских списках слов (Oxford 3000, Basic English, Globish и Academic Word List), работают только с английским текстом.
Переписывает формулировки, сохраняя смысл, тон и объём. Подходит для повседневного перефразирования эссе, статей и писем.
Исправляет неловкие или повторяющиеся фразы и добавляет естественные переходы, как правка носителя языка. Полезно для тех, кто пишет не на родном языке, и для черновиков.
Повышает стиль: без сленга и разговорных выражений, точная и вежливая лексика. Используйте для деловых писем, отчётов и официальных запросов.
Создаёт объективный, безличный научный тон с осторожными утверждениями и формальными связками. Подходит для эссе, диссертаций и обзоров исследований; не забывайте указывать источники.
Заменяет длинные или абстрактные слова на обиходные и разбивает длинные предложения, чтобы читатель в возрасте примерно 11–14 лет мог понять текст. Полезно для широкой аудитории, инструкций и веб-контента.
Добавляет свежие образы, сильные глаголы и разнообразный ритм, сохраняя факты и числа. Используйте для блогов, соцсетей и повествования.
Сокращает примерно 30–50% слов за счёт удаления воды и повторов, сохраняя ключевые моменты. Удобно для аннотаций, лимитов символов и соцсетей.
Увеличивает текст примерно на 30–60%, добавляя уточнения и пояснения, не выдумывая новых фактов. Полезно, когда черновик слишком короткий или нужно достичь нужного объёма.
Соответствует ISO 24495-1:2023, международному стандарту понятного языка: читатели должны уметь находить, понимать и использовать информацию. Ключевая информация идёт первой, предложения короткие и активные, необходимые термины объясняются. Подходит для государственных, юридических, финансовых и клиентских коммуникаций.
ИсточникСоответствует ISO/IEC 23859:2023, международному стандарту для создания текстов, которые легко читать и понимать, а также правилам Inclusion Europe "Information for all". Каждое предложение содержит одну мысль, сложные слова объясняются, числа конкретизируются, и каждое предложение начинается с новой строки. Работает на всех языках и подходит людям с трудностями обучения или чтения, пожилым читателям и начинающим изучать язык.
ИсточникПереписывает текст на уровне A2–B1 Общеевропейской системы оценки языковых компетенций: частотная лексика, предложения из 8–15 слов, простые времена и союзы, без идиом. Работает на любом языке и подходит для изучающих язык, новичков и международной аудитории.
ИсточникПрименяет CDC Clear Communication Index, используемый специалистами США по общественному здравоохранению: главная мысль в начале, чёткое действие только если оно подразумевается источником, числа объясняются простыми словами, повседневная лексика. Хорошо для медицинской информации, уведомлений о безопасности и публичных объявлений.
ИсточникASD-STE100 — управляемый язык аэрокосмической и промышленной документации. Пересказ сохраняет инструкции до 20 слов, описания до 25, даёт одну инструкцию в предложении в повелительном наклонении и активном залоге, использует простые времена, без форм с -ing и одно значение на слово. Подходит для руководств, процедур обслуживания и инструкций по безопасности.
ИсточникAttempto Controlled English, разработанный в Цюрихском университете, читается как обычный английский, но может быть переведён в логику. Каждое предложение содержит один факт или правило с явными существительными и конструкциями "if… then", "every" или "no". Подходит для требований, спецификаций, бизнес-правил и политик.
ИсточникПревращает текст в тексты интерфейса по правилам UX-writing: короткие предложения, которые легко пробежать глазами, ключевое слово в начале, обращение к пользователю на «вы» и объяснение, что будет дальше. Используйте для кнопок, онбординга, сообщений об ошибках, уведомлений и справки.
Переписывает текст как нарративную служебную записку в стиле Amazon вместо слайдов: полные абзацы, вывод в начале, данные вместо прилагательных и без пустых слов вроде "significantly" или "nearly all". Подходит для предложений, обновлений проектов и решений.
Для английских текстов доступны ещё четыре стандарта: Oxford 3000, Basic English (Огден), Globish и VOA English, Academic Word List.
Во многих странах есть свои правила для понятного языка (ясные тексты для широкой публики) и лёгкого чтения (тексты для людей с трудностями чтения или обучения). NeuralWriter имеет отдельный режим для каждого национального стандарта в таблице; он появляется, когда ваш текст на этом языке. Для всех остальных языков применяются международные стандарты ISO 24495-1 (понятный язык) и ISO/IEC 23859 (лёгкое чтение).
Для русского языка пока нет национального стандарта (ГОСТа) понятного языка или лёгкого чтения. Для русских текстов используйте режим ISO 24495-1 для понятного языка и Easy-to-Read (ISO/IEC 23859) для лёгкого чтения; оба международных стандарта подходят для любого языка, а уровень CEFR A2–B1 поможет тем, кто изучает русский.
| Язык | Стандарт | Тип | Основа |
|---|---|---|---|
| Русский | Международные стандарты | — | ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023 |
| English | Federal Plain Language Guidelines | Понятный язык | Plain Writing Act of 2010; Federal Plain Language Guidelines |
| العربية | Международные стандарты | — | IFLA Guidelines for Easy-to-Read Materials (العربية, 2013) |
| 中文 | Международные стандарты | — | ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023 |
| Deutsch | Leichte Sprache, Einfache Sprache | Понятный язык и лёгкое чтение | DIN SPEC 33429:2025 (Leichte Sprache); DIN 8581-1:2024 (Einfache Sprache) |
| Français | FALC | Лёгкое чтение | FALC, Inclusion Europe « Information pour tous » |
| 日本語 | やさしい日本語 | Лёгкое чтение | 在留支援のためのやさしい日本語ガイドライン (2020) |
| Italiano | Linguaggio chiaro | Понятный язык | Direttiva sulla semplificazione del linguaggio dei testi amministrativi (2002) |
| Español | Lectura Fácil | Лёгкое чтение | UNE 153101:2018 EX (Lectura Fácil) |
| Português | Linguagem Simples | Понятный язык | Lei 15.263/2025, Política Nacional de Linguagem Simples (Brasil) |
| Українська | Международные стандарты | — | Закон України «Про адміністративну процедуру» № 2073-IX, ст. 72 |
| Indonesia | Международные стандарты | — | ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023 |
| Suomi | Selkokieli | Лёгкое чтение | Selkokieli, Selkokeskus |
| Polski | Tekst łatwy do czytania (ETR) | Лёгкое чтение | Standardy tekstu łatwego do czytania i zrozumienia (2025) |
| Nederlands | Taalniveau B1 | Понятный язык | Taalniveau B1 (ERK) |
| Svenska | Klarspråk | Понятный язык | Språklagen 2009:600; Myndigheternas skrivregler |
| Türkçe | Международные стандарты | — | ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023 |
| Қазақ | Международные стандарты | — | ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023 |
| Azərbaycan | Международные стандарты | — | ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023 |
| Oʻzbek | Международные стандарты | — | ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023 |
| Български | Международные стандарты | — | ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023 |
| Čeština | Snadné čtení | Лёгкое чтение | Metodika srozumitelného a zjednodušeného vyjadřování ve veřejné správě |
| Dansk | Klarsprog | Понятный язык | Klarsprog; LIX |
| 한국어 | Международные стандарты | — | 국어기본법 (2017) |
| Eesti | Международные стандарты | — | Inclusion Europe “Information for all” (eesti) |
| Ελληνικά | Международные стандарты | — | ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023 |
| Magyar | Könnyen érthető kommunikáció (KÉK) | Лёгкое чтение | Könnyen érthető kommunikáció (KÉK) |
| Latviešu | Международные стандарты | — | Inclusion Europe “Information for all” (latviešu) |
| Lietuvių | Lengvai suprantama kalba | Лёгкое чтение | Teksto lengvai suprantama kalba rengimo gairės (VU, 2021) |
| Română | Международные стандарты | — | ISO 24495-1:2023; ISO/IEC 23859:2023 |
Каждый режим стандарта следует опубликованным правилам своего стандарта и готовит черновик. Стандарты лёгкого чтения требуют финальной проверки читателями из целевой группы, а знаки качества, такие как логотип лёгкого чтения Inclusion Europe или финский selkotunnus, присваивают только их собственные организации.