ترجمة النص

تعمل معظم المترجمات المجانية كلمةً بكلمة وتفقد المعنى حين تتعقد الجملة. مترجمنا يعتمد على الترجمة الآلية العصبية التي تقرأ الجملة كاملةً، وتزن السياق والقواعد، ثم تصيغ المخرجات كما يفعل المتحدث الأصلي.
أنت تتحكم في النتيجة. اترك الأداة تكتشف اللغة المصدر أو اختَرها بنفسك، واقلب زوج اللغات بنقرة واحدة، واختَر أسلوبًا رسميًا أو غير رسمي يناسب جمهورك. الترجمة مجانية بدون تسجيل وبدون حدود يومية، بحد أقصى 10.000 حرف لكل ترجمة عبر 30 لغة.

الترجمة الآلية تحوّل النص من لغة إلى أخرى بواسطة البرمجيات دون تدخل بشري. كانت الأنظمة الأولى تطابق الكلمات مع القاموس وتُنتج نصوصًا جامدة وحرفية. غيّرت الترجمة الآلية العصبية هذا النهج؛ إذ تستخدم نموذج لغة مُدرَّبًا يقرأ الجملة كاملةً ويلتقط السياق والتعبيرات الاصطلاحية والنبرة، ثم يُعبّر عن الفكرة في اللغة الهدف. تحافظ النتيجة على المعنى الأصلي وتُقرأ بشكل طبيعي بدلًا من أن تكون ترجمةً كلمةً بكلمة. هذا هو المنهج الذي يقوم عليه كل زوج لغوي في مترجمنا.